You can compress a PDF file on a Windows computer using any PDF compression tool on your preferred browser.
Fill is a good option. Simply open the Fill PDF compression tool on your browser and upload your PDF.
Your PDF will be automatically compressed and you can now save it to your computer.